Text can be selected by pressing on the text on the image or on the list of canvas objects. A textbox will appear where you can enter the text. Press enter/return to make a new line.
The text can also be customized by pressing the settings icon next to the textbox. You can change the font, font color, outline size, outline color, alignment, weight, background color, and the padding.